South's cold, frustrated, and getting really tired of this fucked up place's... well, everything. Whatever happened to good old-fashioned aliens or even just human soldiers? Ugh.

Delta's only doing the bare minimum to keep her from getting into trouble they won't get out of, as usual, so she's more than a little surprised when he seems to perk up out of nowhere, starts getting more involved. At first she's too occupied not getting overwhelmed by animated snow to question it, but...

She finally realises the reason behind the sudden change when he directs her to barrel through another snow goon and she comes out the other side to... York.

"Oh of fucking course that's why you're suddenly fucking helping, you little—"