After they get weapons, those who are gunning for the array need to move fast. The lab needs to be broken into so the array can be used to send a signal to permanently deactivate the nanochains - and then destroyed.

Fortunately, one of the K's is willing to let them into the main lab, but they'll likely have to fight their way to the array itself, transmit the codes, and then destroy it.