He hadn't managed a nap, but he'd had food. That meant that Remus was already doing better than he'd been doing the night before.

Still cold, still tired, but at least not hungry.

"There are plenty of empty rooms around here. It won't be difficult to find somewhere to sleep."

Yes, Sirius could easily sleep anywhere. It doesn't mean he should HAVE to.