Saturday surveys their hard work for a moment. The ballpit is more of a platforming challenge, now, with islands of safe hardened glue in a thin sea of plastic balls and grenades.

"Looks good to me. Race you!"

She leaps into action like a bullet from a gun. Saturday has two settings: at rest, and angry squirrel on meth. And she is no longer at rest.